記事
翻訳者：Scilla（@scilla_tftft）さん / X
タイトル：云顶风向标氏によるレディアントアイテム解説動画翻訳（14.6）
URL：云顶风向标氏によるレディアントアイテム解説動画翻訳（14.6）
概要
本記事は、「云顶风向标」氏によるTFTパッチ14.6環境におけるレディアントアイテムの強さとその見極め方に関する動画解説を要約した内容です！
見た目に騙されず、数値の裏にある真実を読み解く方法が学べちゃいます！
内容紹介
冒頭では、「イーブンシュラウド」や「ラバドンデスキャップ」など、見た目の印象と実際の強さがズレている理由について触れ、「レディアントアイテムは、通常アイテムの強さをそのままスケールアップしたものではない」と明言しています。
TFTでは「直感的な設計」を目指していますが、バランスチームとデザイナーの意図がぶつかる場面があるため、見た目と実性能が一致しないことも多いのです。
ステータスこそがすべて！
解説の主軸は「レディアントアイテムの本質＝ステータス量の暴力」という一点。
- 基本ルール：レディアントアイテムは「通常アイテムのステータス2倍」が基準。
例）ストライカーフレイル（攻撃速度+20%、クリ率+20%、与ダメ+30%）→チェーンストライカー（攻撃速度+40%、クリ率+40%、与ダメ+60%）
この基準に当てはまらないアイテムは、ステータスが不足しており、いくら効果が優秀でも「ゴミ化」してしまうとのこと。
実際にテストされたアイテムたち
様々なチャンピオンでアイテムの実力をテストした結果、明確に「ハズレ」だったのは以下のアイテム群：
- インフィニティエッジ
- ジュエルガントレット
- ラバドンデスキャップ
- クイックシルバー
- ジャイアントスレイヤー
- ストライカーフレイル
これらはステータスが基準値に届かず、ランキングでも下位に沈む結果に。
特にレディアントラバドンは、**35位（ワースト2）**という散々な評価に…。
逆に強いアイテムは？
一方、ステータスが2倍以上のアイテムは明確に強く、以下の3つがトップ評価を得ました。
- ワーモグアーマー（追加効果の毎秒最大体力が体力の価値を飛躍的に高めている）
- ガーゴイルストーンプレート（ワーモグアーマーと同様）
- イーブンシュラウド（ステータス換算で2.5倍の壊れ性能）
イーブンシュラウドに関しては、「回復阻害効果が2倍にできない」という仕様の補填として、+0.5個分のステータスが追加されていると分析しています。
“中間”のアイテムも実は重要
「グインソー」「クラーケン」「ステラック」など、ステータスがちょうど2倍のアイテム群は、
- 通常版が強ければ→レディアント版も強い
- 通常版が弱ければ→レディアント版も弱い
という非常にシンプルな関係性。特別な補正がないぶん、評価は安定しており、使い所を把握しやすいのが特徴です。
デザイナーの“調整意図”にも言及！
動画では、TFTデザイナー陣が「アイテムランキングのバランスを意図的に操作している」ことにも触れています。
- 人気アイテムはナーフされがち（ラバドンやクイックシルバーなど）
- 不人気アイテムは強化されがち（ワーモグやイーブンシュラウドなど）
また、「効果の数値化が難しい特殊効果を持つアイテム」は、ステータス強化が追いつかずハズレ扱いされやすいとし、
例として「ラストウィスパー（物理防御低下）」「インフィニティエッジ（クリ率UP）」「ジュエルガントレット（クリティカルスキル）」などが挙げられました。
実戦での判断法は“2ステップ”でOK！
最後には、実戦でレディアントアイテムの当たり外れを判断するための簡単な2ステップが紹介されました。
ステップ1：そのチャンピオンは、通常アイテムとしてその装備を欲しがるか？
例：チョ＝ガスは通常のスピリットビサージュが有用
ステップ2：レディアント版のステータスが基準通り2倍あるか？
→この2点が揃えば、そのレディアントアイテムは「当たり」！
特殊ケースも紹介！
例外として、ブランド＋レディアントアダプティブヘルムのように、
ステータス2倍で通常版も欲しいアイテムなのに「実際には効果が発揮されないバグ」が存在するケースも紹介。
これは、後衛に装備した場合、魔力が上昇しないという致命的な仕様であり、筆者自らがデータ分析とゲーム内検証で突き止めたとのこと。
所感
とにかく分かりやすい！
「見た目」じゃなく「ステータス」で判断するっていう軸がしっかりしてて、読んでて納得の連続でした！
特に“2ステップでOK”という判断法が秀逸で、これさえ覚えておけば実戦でも迷わず判断できるのがありがたいですね。
「強い理由が数字で説明されてる」から、初心者でも理解しやすいし、玄人にも刺さる内容になってると思います。
レディアントアイテム選びに悩んでる人は、まずこの記事を読んでおけば間違いなし！
どれが当たりでどれがハズレか、スッと頭に入ってきて、実践にもすぐ活かせそうです！
ステータスが2倍以上なら強い！
覚えた！
日本語 
English 
한국어
コメント